シトコヴェツキー氏の名前は、彼が弦楽三重奏と弦楽オーケストラ用に編曲した象徴的なゴルトベルク変奏曲と切り離せません。この作品は独自の生命を持ち、世界最高の音楽家たちによる定期的な演奏と高く評価された録音を享受しています。その無条件の成功に触発され、シトコヴェツキー氏はハイドン、ベートーヴェン、ブラームス、バルトーク、チャイコフスキー、ショスタコーヴィチ、ストラヴィンスキー、シュニトケの50曲以上の作品を編曲しました。2013年以降、彼の編曲によるショパンの前奏曲は、ヴェルビエ祝祭の20周年記念のために委嘱され、ユーリ・バシュメット、レオニダス・カヴァコス、マーティン・フロスト、ミハイル・プレトニョフなどのスターたちによって演奏され、メディチ放送で何千人もの人々に楽しまれています。今シーズン初めには、シトコヴェツキー氏はストラヴィンスキーの妖精の接吻（Le baiser de la Fée）の編曲を発表しました。これはオルフェウス室内管弦楽団から委嘱され、オーガスティン・ハデリッヒによってカーネギーホールで初演され、ストラヴィンスキーの遺産に新たなヴァイオリン協奏曲を加えることとなりました。
音楽と音楽家の魅力をできるだけ多くの聴衆と共有したいという願望に駆られ、シトコヴェツキー氏はロシア国営テレビ（クルトゥーラ）向けに、エフゲニー・キーシン、バーバラ・ヘンドリックス、ミッシャ・マイスキー、ベラ・ダヴィドヴィッチ、サー・ネヴィル・マリナー、イェフィム・ブロンフマン、ゲイリー・グラフマン、サー・アントニオ・パッパーノなど、世界で最も卓越した音楽家たちを紹介する全11話の魅力的なシリーズを制作しました。生涯の友人であり音楽的な協力者として彼らに接し、シトコヴェツキー氏はこれらの対話で前例のない率直さと親密さを実現しました。このシリーズはmedici.tvにより配信され、2016年に世界中でストリーミング可能となる予定です。
クラシック音楽を文化的な関連性の領域に戻すという同じ目的は、シトコヴェツキー氏のスター・ダンサー、作家、俳優とのコラボレーションの中心にあります。最近では、エミー賞©受賞者のピーター・コヨーテとのコープランドのリンカーン肖像、ブリテンの管弦楽のためのヤング・パーソンズ・ガイド、グリーグのペール・ギュントに関する仕事がアメリカ合衆国で大きな関心を呼んでいます。
シトコヴェツキー氏は、クラシック音楽の遺産を未来に伝える手段として、優れた若手アーティストの指導を楽しんでいます。この種の最も意義深い取り組みの一つが、ナパ・ヴァレーのフェスティバル・デル・ソーレでのSPHINXオーケストラとの最近のコラボレーションや、ルツェルンのKKLやバーゼルでの公演を含むスイス国立ユースオーケストラとの協働です。
指揮者として、シトコヴェツキー氏はアルスター管弦楽団、ロシア国立管弦楽団、カスティーリャ・イ・レオン交響楽団で芸術監督を務めました。1990年にはニュー・ヨーロピアン・ストリングス・オーケストラ（NES）を設立し、ヨーロッパのトップアンサンブルから最も著名な弦楽奏者を集め、特別なツアーや録音プロジェクトを行い、最近ではエネスク・フェスティバルで活動しました。ゲスト指揮者としては、モントリオール交響楽団、モスクワ・フィルハーモニー、東京メトロポリタン管弦楽団、中国フィルハーモニーなどと最近協働しています。2003年からはノースカロライナ州グリーンズボロ交響楽団の音楽監督を務めています。
あらゆるプロジェクトを卓越し、非常に期待される芸術的なイベントに変える独自の能力を持つシトコヴェツキー氏は、キャリアを通じて多くのフェスティバルの創設、発展、指導に招かれてきました。特に1980年代のフィンランドのコルスホルム音楽祭、1990年代のシアトル国際音楽祭とバクーのシルクロード音楽祭、そして2003年から2006年までNESオーケストラが常駐したトスカーナのフェスティバル・デル・ソーレが挙げられます。
クラシック音楽の活力は作曲家と演奏者の即時かつ積極的な結びつきに依存しているため、シトコヴェツキー氏はデュティユー、ペンデレツキ、シュニトケ、パルト、コリリアーノ、ヤクーロフ、そして彼のためにいくつかの作品を作曲した指揮者兼ヴァイオリニストのロディオン・シュチェドリンとの強いパートナーシップを築いてきました。彼のレパートリーにはジョン・キャスケン、クリストフ・マイヤー、ニムロッド・ボレンスタインが彼のために作曲した協奏曲も含まれています。
