イェフディ・メニューインとグレン・グールドと長期間にわたり接することができたことで、両者に関する数多くの映画が生まれました。Menuhin en Chine, la muraille ouverte（メニューイン・アン・シーヌ、開かれた壁）とGlenn Gould, The Goldberg Variations（グレン・グールド、ゴールドベルク変奏曲）は伝説的な作品となっています。
モンサンジョンは数年間にわたりデヴィッド・オイストラフの調査を行い、膨大な資料を集めました。これにより、ソビエトのテレビアーカイブを基にした3つの番組が制作され、オイストラフがブラームス、シベリウス、チャイコフスキーの協奏曲を演奏する様子が収められています。1994年にはヴァイオリニストの肖像であるDavid Oistrakh, The People's Artist?（デヴィッド・オイストラフ、人民の芸術家？）を完成させ、その生涯とキャリアを描き、アーカイブ映像、自伝的要素、そしてオイストラフの同僚であるギドン・クレーメル、ムスティスラフ・ロストロポーヴィチ、ゲンナジー・ロジェストヴェンスキー、イェフディ・メニューイン、そして息子のイーゴリ・オイストラフへのインタビューを含んでいます。
同時期に、モンサンジョンはロシアのピアニスト、スヴャトスラフ・リヒテルの映像による肖像制作にも多くの年月を費やしました。二人は共に彼の人生の物語を再構築し、モンサンジョンはリヒテルに関する世界的なアーカイブ情報の収集も行いました。1998年に公開されたRichter, The Enigma（リヒテル、謎）は数々の賞を受賞しました。2004年には指揮者としてデビューし、ロシアのエカテリンブルク管弦楽団を指揮しました。また、ウラル・フィルハーモニー管弦楽団と共にバッハのヴァイオリン協奏曲のソリストを務め、若きロシアのスター・ピアニスト、ボリス・ベレゾフスキーのためにモーツァルトとベートーヴェンの協奏曲も指揮しました。2006年にはGlenn Gould, Hereafter（グレン・グールド、ヒアアフター）を完成させ、ビアリッツで開催されたFipa d’Or賞を受賞しました。
ブルーノ・モンサンジョンはまた、7冊の著書も執筆しています。Mademoiselle（ナディア・ブーランジェへのインタビュー、ヴァン・デ・ヴェルデ出版）、Le dernier Puritain、Contrepoint à la ligne、Non, je ne suis pas du tout un excentrique（カナダの偉大なピアニスト、作曲家、作家グレン・グールドの全著作を収めた3冊のシリーズ、ファヤール出版）、Richter, Ecrits et Conversations（ヴァン・デ・ヴェルデ - アルテ・エディション - アクト・スュッド、1998年）、Passion, Menuhin（エディション・テクスチュエル - アルテ・エディション、2000年）、そしてGlenn Gould : Journal d’une criseに続くCorrespondance de concert（ファヤール、2002年）です。
