Silkroad Ensemble: l’Orient et l’Occident réunis dans la musique

Wu Man joue un instrument ancient : « C'est un pipa historique – explique la musicienne – il a été introduit en Perse et en Asie centrale il y a 2000 ans à travers le commerce de la route de la Soie et c'est pourquoi il s'adapte très bien au Silkroad Ensemble. On utilise 5 doigts pour jouer et de faux ongles, c'est une manière très moderne de jouer qui date des années 50, il y avait 4 cordes et des barrettes en bambou. »

« Cet instrument est un Kamancheh, il se joue avec un archet et de manière différente des autres instruments à archet – affirme Kayan Kalhor. Vous inclinez l'archet dans un sens et c'est l'instrument qui bouge, vous le positionner de manière à atteindre les différentes cordes. Cet instrument est probablement un peu différent du violon occidental mais à la base c'est le même concept.

« À un moment de l'histoire, cet instrument a fait irruption en Perse et est allé vers l'Est, en Chine et au Japon, puis vers l'ouest en Europe. »

La variété des instruments fait de cet ensemble un orchestre unique. Créé en 1998 par le célèbre violoncelliste Yo-Yo Ma, avec le but d' « échanger des idées », l'ensemble souhaite aussi transmettre ses expériences aux jeunes générations.

Pendant sa tournée en Asie, l'orchestre a donné gratuitement des leçons à des enfants dont les familles ne peuvent leur offrir une éducation musicale. Ici à Séoul, les élèves sont âgés de 8 à 12 ans et jouent dans le Sejong Youth Harmony Orchestra.

« Ce que j'apprécie le plus, c'est de travailler avec des gens qui n'ont pas nécessairement l'occasion et la chance d'interagir, d'apprendre et d'avoir un contact direct avec la création de quelque chose », souligne le violoncelliste Yo-Yo Ma. Et il continue : « Je crois que ces expériences, le fait de faire ces formations tout comme les spectacles, la raison de les faire, c'est pour les rendre inoubliables, pour les autres et pour nous-mêmes. Pour les autres parce que nous espérons que ces expériences peuvent s'accumuler et former l'individu. »

Le Silkroad Ensemble est un voyage musical constant, il vient combler le fossé entre musique orientale et musiques occidentale. « C'est une musique différente, c'est une autre langue, c'est très différent, très coloré, et vous apprenez à penser dans un cadre plus grand que celui habituel de votre propre culture musicale », souligne Kayan Kalhor.

Dans ce numéro, vous propose des extraits d'Ascending Bird, arrangé par Colin Jacobsen et Siamak Aghaeiles, membres du Silkroad Ensemble.

• Plus d'extraits de l'interview (en anglais) réalisée avec le violoncelliste Yo-Yo Ma, le joueur de kamancheh Kayhan Kalhor et la joueuse de pipa Wu Man.