Yehudi Menuhin et David Oïstrakh dans le Double concerto pour violon de Bach

Deux monstres sacrés célèbrent Bach : un moment inouï.

« Avoir tous deux des origines juives et russes nous donnait un langage musical commun, » raconte Yehudi Menuhin à propos de ses relations avec son ami et confrère David Oïstrakh. « Je ne connaissais pas le russe, il ne parlait pas anglais, mais nous nous comprenions très bien dans une sorte de patois allemand. » Entre l'Américain de New York et le Russe d'Odessa, est née en 1945 une amitié de trente ans, plus forte que le rideau de fer. Cette année-là, Menuhin reçoit une invitation du gouvernement soviétique et s'envole pour Moscou. À son arrivée, Oistrakh est là pour l'accueillir.