Medea de Cherubini (versión en italiano de Carlo Zangarini)
Hugo de Ana (puesta en escena), Evelino Pidò (director) — Con Anna Caterina Antonacci (Medea), Giuseppe Filianoti (Jasón), Cinzia Forte (Glauce)...
Casting
Hugo de Ana — Director de escena, escenógrafo, diseñador de vestuario
Pascal Mérat — Iluminador
Anna Caterina Antonacci — Medea
Giuseppe Filianoti — Jasón
Cinzia Forte — Glauce
Sara Mingardo — Neris
Giovanni Battista Parodi — Creonte
Diego Matamoros — Capitán de la guardia del rey
Erika Grimaldi — Primera confidente de Glauce
Luisa Francesconi — Segunda confidente de Glauce
Orchestra e Coro del Teatro Regio
Roberto Gabbiani — Director de coro
Evelino Pidò — Director
Sobre el programa...
Florencia, Italia. 1953. Maria Callas revive Medea (1797) de Luigi Cherubini —ópera olvidada después de una fugaz representación en La Scala en 1909—, ¡luego de preparar el papel durante un tiempo récord de una semana! La partitura, a medio camino entre Beethoven y Berlioz, regresa en ese momento a las carteleras operísticas en su versión en italiano (si bien los puristas defienden la versión original en francés, con diálogos hablados, mientras que en la italiana están transformados en recitativos). En esta reciente producción desde Turín, la excelsa Anna Caterina Antonacci suma su nombre a la lista de sopranos que han encarnado el mítico rol resucitado por Callas.
Medea ama a Jasón y le ayuda a robar el vellocino de oro. Habiendo primero traicionado a su padre, asesina además a su hermano, quien la perseguía. Jasón y Medea tienen dos hijos y Jasón se convierte en rey. Algunos años más tarde, Jasón decide casarse con Glauce, hija de Creonte. Medea no soporta ese rechazo y se dispone a envenenar a Glauce, resultando esto en la muerte de Creonte. Como última parte de su venganza contra Jasón, Medea mata también a sus hijos.