Zhu Shaoyus Du und Ich

Zhang Yimou inszenierte seine erste Peking-Oper-Produktion in der chinesischen Hauptstadt im National Centre for the Performing Arts (NCPA): „Du und Ich“ basiert auf einer 2700 Jahre alten chinesischen kaiserlichen Geschichte aus dem Kapitel „Lord Zheng besiegt Duan in Yan“ aus der Legende von Zuo – eine Geschichte von Verrat, der Macht kindlicher Liebe und der Tatsache, dass Blut dicker ist als Wasser.

„Das Schauspiel selbst hat sich in den letzten Jahrzehnten dramatisch verändert, mit immer raffinierteren und innovativeren Methoden“, sagt Zhang Yimou. „Aber das hat nichts mit der Peking-Oper zu tun. Die Peking-Oper ist etwas Reines. Ihre ästhetischen Werte sind in Symbolen und Konzepten verwurzelt. Hier können drei oder fünf Schritte eine Weltreise bedeuten. Sechs oder sieben Personen können eine Armee darstellen. Ich hoffe, dass ich die Oper aus dieser ästhetischen Perspektive präsentieren kann.“

Um das spektakuläre dramatische Werk zu schaffen, arbeitete Zhang Yimou mit den Größen der zeitgenössischen chinesischen Kunstwelt zusammen. Die Musik für „Du und Ich“ stammt vom renommierten Komponisten Zhu Shaoyu; die avantgardistischen Multimedia-Designer Fend Jiangzhou und Zhang Lin waren ebenfalls an der Zusammenarbeit beteiligt, ebenso wie die berühmten Stars der Peking-Oper, Shang Changrong, Chen Shaoyun und Li Mingyan.