Ravels Orchestrierung

"Ein Stück für Klavier," sagt Lucas Debargue, "ist orchestriert für das Klavier." Alle Werkzeuge, die Ravel zu einem Genie der Klavierschreibkunst machten — sein fachkundiger Einsatz aller Farben und Texturen, die ihm zur Verfügung standen, den Beatrice Rana und Nathalie Stutzmann mit der Kunstfertigkeit eines Meistermalers vergleichen — machten ihn auch zu einem der berühmtesten aller Orchestratoren. In Interviews und Gegenüberstellungen von La Valse, Ma Mère l'Oye und mehr kann man beobachten, wie Ravels Orchestrierungen seiner eigenen und fremder Werke weit mehr darstellen als eine einfache Übersetzung von einem Medium in ein anderes.