Das verschwundene Manuskript

Die Geschichten des Hoffmann (Les Contes d'Hoffmann) wurden erstmals am 10. Februar 1881 an der Opéra Comique in Paris aufgeführt. Offenbach hatte fast ein Jahrzehnt an seinem großen Werk gearbeitet, starb jedoch am 5. Oktober 1880, nur wenige Monate vor der Uraufführung.

Im Laufe der Jahre wurde die Partitur skrupellos verändert, gekürzt, umgestaltet und verschwand mehrfach, um an verschiedenen Orten rund um den Globus wieder aufzutauchen. Dieses musikalische Rätsel erzählt die Geschichte des verschwundenen Manuskripts und zeigt die Rollen aller Beteiligten: Partiturbesitzer, Musikverleger, bedeutende Musikwissenschaftler, Operndirektoren, Dirigenten, Bühnenregisseure usw., von Paris über New York bis Hamburg und Burgund. Auszüge aus den schönsten Produktionen von Die Geschichten des Hoffmann sowie historisches Archivmaterial werden mit den Interviews verwoben.